This toolkit includes a number of resources on research data management. However, due to its broad scope, the toolkit is not structured as an online course.
If that is what you are looking for, we recommend you have a look at the list below. Alternatively, you can check out the Further reading (which is conveniently split by audience) gathered in the pages of this toolkit.
Research data management videos